通过多年对口译考试的深入探索和研究，上海新东方口译研究中心编写了“中/高级口译备考精要”系列丛书，其中最受欢迎的《中/高级口译考试词汇必备》一书涵盖了考试历年来侧重的新闻旅游、商贸外交、古文名言、成语典故等重要表达，已经成为口译备考图书市场上的重量级作品，考生几乎人手一册。此次推出的袖珍版《中/高级口译口试词汇必备》更以独特的四大优势，使本书成为考生备考口试的不二选择。

 

特色之一： 本书口译词汇及固定表达精选自以下十大出处：

 

1、上海紧缺人才培训工程——英语中级口译资格证书考试教程（第三版）

 

2、上海紧缺人才培训工程——英语高级口译资格证书考试教程（第三版）

 

3、历年中高级口译口一考试全真试题

 

4、相关的中高级口译辅导教程

 

5、2006年至今中央及上海市政府举办的重大中外记者招待会文摘

 

6、2006年至今的China Daily和Shanghai Daily中热门时事与专题新闻

 

7、CCTV-2、CCTV-4、CCTV-9和上海卫视英语新闻中的相关热门时事话题

 

8、中国外交部相关文件

 

9、TIME/NEWSWEEK/ECONOMICS等英美著名杂志上的相关文章

 

10、 相关的英汉口译及翻译辞典